1. |
cane
01:25
|
|||
Finché vivi come un cane
bastonato ti accontenti
di non essere picchiato, ma appena
inizi
a mordere capisci
che dalla vita puoi avere di più
as long as you live
like a beaten dog
you content yourself not to be beaten,
but as soon
as you first start biting back
you realize
there’s more you can get
from life
|
||||
2. |
Badia
00:50
|
|||
Che é pa le proscimo pro
Che é pa le plö gran fals
Che é pa le proscimo ombolt
che é pa le plö gran iüda
who’s the next priest
who’s the biggest liar
who’s the next town maire
who’s the biggest Judas
|
||||
3. |
peste
01:22
|
|||
probabilmente non arriverà
il giudizio di Dio
ma verrà il mio:
peste
e terapia intensiva a tutti voi
i vostri vestiti
i vostri profumi
non vi nasconderanno
le vostre macchine
non saranno abbastanza veloci
nell’oblio le vostre facce
nessun rifugio per voi
soltanto fuoco
ed aria infetta
ad attizzare l’inferno
God’s final judgment
will most probably not come
but I’ll give you mine:
plague
and intensive care to all of you
your perfumes
your dresses
won’t hide you
your cars
won’t be fast enough
forgotten will be your faces
no shelter for you
only fire
and infected air
to burst hell’s flames
|
||||
4. |
inutilli
01:06
|
|||
anime meschine
intente a compiacervi
giorno dopo giorno
calpestando ogni mio attimo
alimentando il fuoco
che mi rade l’anima
partendo dal suo centro
la speranza ha perso noi
che perdendoci ogni volta
soffriamo per godere
beato chi almeno una volta
chiudendo gli occhi
ha potuto dimenticarvi tutti
inutili come un raffreddore
e sobri come l’acqua minerale
petty souls
indulging in delighting their selves
day upon day
treading down my every moment
feeding the fire
that’s razing my soul to the ground
starting from its very core
hope has lost us
we who by constantly losing each other
suffer in order to relish some delight
blessed be the ones, who, at least once
by closing their eyes
could forget you all
useless like a cold
and sober like mineral water
|
Streaming and Download help
If you like EP, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp